HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3459Bob 17:Боб 17: Oldi-sotdi qiluvchilarning (savdoni bekor qilish) ixtiyori haqidaОлди-сотди қилувчиларнинг (савдони бекор қилиш) ихтиёри ҳақидаباب فِي خِيَارِ الْمُتَبَايِعَيْنِ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتِ الْبَرَكَةُ مِنْ بَيْعِهِمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ وَحَمَّادٌ وَأَمَّا هَمَّامٌ فَقَالَ ‏"‏ حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَخْتَارَ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مِرَارٍ ‏.‏

Hakim ibn Hizom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Oluvchi bilan sotuvchi ajralmas ekanlar, ular (savdoni bekor qilish) ixtiyoriga egadirlar. Agar rost soʻzlab, (ayb-nuqsonni) ochiq bayon qilsalar, savdolarida ularga baraka berilar. Agar (ayb-nuqsonni) yashirib, yolgʻon soʻzlasalar, savdolaridan baraka oʻchirilar.» Abu Dovud aytdi: Buni Said ibn Abu Aruba va Hammod ham shunday rivoyat qildilar. Hammomga kelsak, u uch marta: «Toki ular ajralmaguncha yoki (savdoni bekor qilishni) ixtiyor qilmagunlaricha», dedi.Ҳаким ибн Ҳизом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Олувчи билан сотувчи ажралмас эканлар, улар (савдони бекор қилиш) ихтиёрига эгадирлар. Агар рост сўзлаб, (айб-нуқсонни) очиқ баён қилсалар, савдоларида уларга барака берилар. Агар (айб-нуқсонни) яшириб, ёлғон сўзласалар, савдоларидан барака ўчирилар.» Абу Довуд айтди: Буни Саид ибн Абу Аруба ва Ҳаммод ҳам шундай ривоят қилдилар. Ҳаммомга келсак, у уч марта: «Токи улар ажралмагунча ёки (савдони бекор қилишни) ихтиёр қилмагунларича», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Hakim ibn Hizom