حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنْ مُزَيْنَةَ - وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْنِي لِلْيَهُودِ " أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ فِي قِصَّةِ الرَّجْمِ .
Muhammad ibn Yahyo ibn Foris bizga aytib berdi: Abdurrazzoq bizga aytib berdi: Maʼmar bizga az-Zuhriydan xabar berdi: Muzayna (qabilasi)dan boʻlgan bir kishi bizga — biz Said ibn al-Musayyab huzurida ekanimizda — Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan aytib berdi. U dedi: Nabiy ﷺ — yaʼni yahudiylarga — dedilar: «Musoga Tavrotni nozil qilgan Alloh bilan sizlardan soʻrayman: Tavrotda zino qilgan kishi haqida nima topasizlar?» Va u (rovi) hadisni rajm (toshboʻron) qissasi haqida (toʻliq) keltirdi.Муҳаммад ибн Яҳё ибн Форис бизга айтиб берди: Абдурраззоқ бизга айтиб берди: Маъмар бизга аз-Зуҳрийдан хабар берди: Музайна (қабиласи)дан бўлган бир киши бизга — биз Саид ибн ал-Мусайяб ҳузурида эканимизда — Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан айтиб берди. У деди: Набий ﷺ — яъни яҳудийларга — дедилар: «Мусога Тавротни нозил қилган Аллоҳ билан сизлардан сўрайман: Тавротда зино қилган киши ҳақида нима топасизлар?» Ва у (рови) ҳадисни ражм (тошбўрон) қиссаси ҳақида (тўлиқ) келтирди.