حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ مُوسَى فِي مَوْضِعٍ آخَرَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فِيمَا يَحْسِبُ حَمَّادٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مَحْرَمٍ فَهُوَ حُرٌّ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَعَاصِمٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ الْحَدِيثِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ يُحَدِّثْ ذَلِكَ الْحَدِيثَ إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَقَدْ شَكَّ فِيهِ .
Muslim ibn Ibrohim va Muso ibn Ismoil bizga rivoyat qilib aytdilar: Hammod ibn Salama bizga Qatodadan, u Hasandan, u Samuradan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildi. Muso boshqa bir joyda — Hammodning gumon qilishicha — «Samura ibn Jundubdan» dedi. (Samura) dedi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Kim mahrami boʻlgan qarindoshiga ega boʻlsa (uni qul qilib oladigan boʻlsa), u (qarindosh) ozod boʻladi». Abu Dovud dedi: Muhammad ibn Bakr al-Bursoniy Hammod ibn Salamadan, u Qatoda va Osimdan, ular Hasandan, u Samuradan, u Nabiy ﷺdan shu hadisning oʻzini rivoyat qilgan. Abu Dovud dedi: Bu hadisni faqat Hammod ibn Salama rivoyat qilgan va u bunda shubha qilgan.Муслим ибн Иброҳим ва Мусо ибн Исмоил бизга ривоят қилиб айтдилар: Ҳаммод ибн Салама бизга Қатодадан, у Ҳасандан, у Самурадан, у Набий ﷺдан ривоят қилди. Мусо бошқа бир жойда — Ҳаммоднинг гумон қилишича — «Самура ибн Жундубдан» деди. (Самура) деди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Ким маҳрами бўлган қариндошига эга бўлса (уни қул қилиб оладиган бўлса), у (қариндош) озод бўлади». Абу Довуд деди: Муҳаммад ибн Бакр ал-Бурсоний Ҳаммод ибн Саламадан, у Қатода ва Осимдан, улар Ҳасандан, у Самурадан, у Набий ﷺдан шу ҳадиснинг ўзини ривоят қилган. Абу Довуд деди: Бу ҳадисни фақат Ҳаммод ибн Салама ривоят қилган ва у бунда шубҳа қилган.