حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ وَالشَّمْسُ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَقَالَ " هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَغْرُبُ هَذِهِ " . قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنِ حَامِيَةٍ " .
Usmon ibn Abu Shayba va Ubaydulloh ibn Umar ibn Maysara — maʼno bir xil — bizga aytib, ikkalasi: bizga Yazid ibn Horun Sufyon ibn Husayndan, u al-Hakam ibn Utaybadan, u Ibrohim at-Taymiydan, u otasidan, u Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi, dedilar. U (Abu Zarr roziyallohu anhu) dedi: Men Rasululloh ﷺ ning ortlarida edim, u zot eshak ustida edilar va quyosh botayotgan edi. Shunda u zot: «Bu (quyosh) qayerga botishini bilasanmi?» dedilar. Men: «Alloh va Uning Rasuli yaxshiroq biladi», dedim. U zot: «U loyqa iliq buloqqa botadi», dedilar.Усмон ибн Абу Шайба ва Убайдуллоҳ ибн Умар ибн Майсара — маъно бир хил — бизга айтиб, иккаласи: бизга Язид ибн Ҳорун Суфён ибн Ҳусайндан, у ал-Ҳакам ибн Утайбадан, у Иброҳим ат-Таймийдан, у отасидан, у Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди, дедилар. У (Абу Зарр розияллоҳу анҳу) деди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг ортларида эдим, у зот эшак устида эдилар ва қуёш ботаётган эди. Шунда у зот: «Бу (қуёш) қаерга ботишини биласанми?» дедилар. Мен: «Аллоҳ ва Унинг Расули яхшироқ билади», дедим. У зот: «У лойқа илиқ булоққа ботади», дедилар.