HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4028Bob 4:Боб 4: Toʻnlar haqida kelgan rivoyatlarТўнлар ҳақида келган ривоятларباب مَا جَاءَ فِي الأَقْبِيَةِ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ، - الْمَعْنَى - أَنَّ اللَّيْثَ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ ‏"‏ خَبَأْتُ هَذَا لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ - زَادَ ابْنُ مَوْهَبٍ - مَخْرَمَةُ - ثُمَّ اتَّفَقَا - قَالَ رَضِيَ مَخْرَمَةُ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ لَمْ يُسَمِّهِ ‏.‏

Misvar ibn Maxrama (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u aytdi: Rasululloh ﷺ yengi keng toʻnlarni (aqbiya) taqsimladilar, ammo Maxramaga hech narsa bermadilar. Shunda Maxrama: «Ey oʻgʻilcham, biz bilan Rasululloh ﷺning oldilariga yur», dedi. Men u bilan birga bordim. U: «Kirib, u zotni menga chaqir», dedi. Men u zotni chaqirdim. U zot oʻsha toʻnlardan birini ustlariga kiyib, uning oldiga chiqdilar va: «Buni sen uchun yashirib qoʻygan edim», dedilar. (Maxrama) unga qaradi — Ibn Mavhab «Maxrama» soʻzini qoʻshdi, soʻngra ikkovi (rovoyatda) muvofiq boʻlishdi — (u zot): «Maxrama rozi boʻldi», dedilar. Qutayba: «Ibn Abu Mulaykadan», dedi va uni (rovoyatchini) nomlamadi.Мисвар ибн Махрама (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у айтди: Расулуллоҳ ﷺ енги кенг тўнларни (ақбия) тақсимладилар, аммо Махрамага ҳеч нарса бермадилар. Шунда Махрама: «Эй ўғилчам, биз билан Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига юр», деди. Мен у билан бирга бордим. У: «Кириб, у зотни менга чақир», деди. Мен у зотни чақирдим. У зот ўша тўнлардан бирини устларига кийиб, унинг олдига чиқдилар ва: «Буни сен учун яшириб қўйган эдим», дедилар. (Махрама) унга қаради — Ибн Мавҳаб «Махрама» сўзини қўшди, сўнгра иккови (ровоятда) мувофиқ бўлишди — (у зот): «Махрама рози бўлди», дедилар. Қутайба: «Ибн Абу Мулайкадан», деди ва уни (ровоятчини) номламади.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: al-Misvar ibn Maxrama