HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4272Bob 6:Боб 6: Moʻminni oʻldirishning ogʻirligi haqidaМўминни ўлдиришнинг оғирлиги ҳақидаباب فِي تَعْظِيمِ قَتْلِ الْمُؤْمِنِ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، فِي هَذَا الْمَكَانِ يَقُولُ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ‏}‏ بَعْدَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ ‏{‏ وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ‏}‏ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ ‏.‏

Muslim ibn Ibrohim bizga Hammoddan, u Abdurahmon ibn Ishoqdan, u Abuz-Zinoddan, u Mujolid ibn Avfdan rivoyat qildi: Xorija ibn Zayd aytdi: Men Zayd ibn Sobit (roziyallohu anhu)ning aynan shu joyda shunday deganini eshitdim: {Kim bir moʻminni qasddan oʻldirsa, uning jazosi unda abadiy qoladigan jahannamdir} degan bu oyat Furqon surasidagi {Ular Alloh bilan birga boshqa bir ilohga ibodat qilmaydilar va Alloh harom qilgan jonni — haq (yoʻli) bilan boʻlmasa — oʻldirmaydilar} degan oyatdan olti oy keyin nozil boʻldi.Муслим ибн Иброҳим бизга Ҳаммоддан, у Абдураҳмон ибн Ишоқдан, у Абуз-Зиноддан, у Мужолид ибн Авфдан ривоят қилди: Хорижа ибн Зайд айтди: Мен Зайд ибн Собит (розияллоҳу анҳу)нинг айнан шу жойда шундай деганини эшитдим: {Ким бир мўминни қасддан ўлдирса, унинг жазоси унда абадий қоладиган жаҳаннамдир} деган бу оят Фурқон сурасидаги {Улар Аллоҳ билан бирга бошқа бир илоҳга ибодат қилмайдилар ва Аллоҳ ҳаром қилган жонни — ҳақ (йўли) билан бўлмаса — ўлдирмайдилар} деган оятдан олти ой кейин нозил бўлди.

Darajasi:Даражаси: MunkarМункар (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Zayd ibn Sobit al-Ansoriy