حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ الْفُرَاتُ أَنْ يَحْسِرَ عَنْ كَنْزٍ مِنْ ذَهَبٍ فَمَنْ حَضَرَهُ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا " .
Abdulloh ibn Said al-Kindiy bizga aytib berdi: Uqba ibn Xolid as-Sakuniy menga aytib berdi: Ubaydulloh bizga Xubayb ibn Abdurahmondan, u Hafs ibn Osimdan, u Abu Hurayradan rivoyat qildi. U dedi: Rasululloh ﷺ dedilar: «Yaqinda Furot (daryosi) oltindan boʻlgan bir xazinani ochib qoʻyadi. Bas, kim unga hozir boʻlsa, undan biror narsa olmasin».Абдуллоҳ ибн Саид ал-Киндий бизга айтиб берди: Уқба ибн Холид ас-Сакуний менга айтиб берди: Убайдуллоҳ бизга Хубайб ибн Абдураҳмондан, у Ҳафс ибн Осимдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У деди: Расулуллоҳ ﷺ дедилар: «Яқинда Фурот (дарёси) олтиндан бўлган бир хазинани очиб қўяди. Бас, ким унга ҳозир бўлса, ундан бирор нарса олмасин».