حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ .
Ahmad ibn Hanbal bizga Abdurazzoqdan, u Ibn Jurayjdan rivoyat qildi. Menga Ismoil ibn Umayya xabar berdiki, Abdulloh ibn Umarning ozod qilingan quli Nofe unga rivoyat qildi, Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo) ularga rivoyat qildiki, Paygʻambar ﷺ ayollar joyidan qiymati uch dirham boʻlgan qalqonni oʻgʻirlagan bir kishining qoʻlini kesdilar.Аҳмад ибн Ҳанбал бизга Абдураззоқдан, у Ибн Журайждан ривоят қилди. Менга Исмоил ибн Умайя хабар бердики, Абдуллоҳ ибн Умарнинг озод қилинган қули Нофе унга ривоят қилди, Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) уларга ривоят қилдики, Пайғамбар ﷺ аёллар жойидан қиймати уч дирҳам бўлган қалқонни ўғирлаган бир кишининг қўлини кесдилар.