HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4401Bob 16:Боб 16: Agar majnun oʻgʻirlik qilsa yoki had jazosi tegadigan jinoyat qilsaАгар мажнун ўғирлик қилса ёки ҳад жазоси тегадиган жиноят қилсаباب فِي الْمَجْنُونِ يَسْرِقُ أَوْ يُصِيبُ حَدًّا

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه بِمَعْنَى عُثْمَانَ ‏.‏ قَالَ أَوَمَا تَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ عَنِ الْمَجْنُونِ الْمَغْلُوبِ عَلَى عَقْلِهِ حَتَّى يُفِيقَ وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَخَلَّى عَنْهَا سَبِيلَهَا ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) shunday dedi: Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu) yonidan (bir majnuna ayol) olib oʻtildi, — Usmon(ning rivoyati) maʼnosida (keltirdi). (Ali): «Rasululloh ﷺ: ‹Uch (toifa)dan qalam koʻtarilgan: hushiga kelguniga qadar aqli butunlay yoʻqolgan majnundan, uygʻonguniga qadar uxlab yotgandan va balogʻatga yetguniga qadar boladan›, deganlarini eslamaysanmi?» dedi. (Umar): «Rost aytding», dedi. Soʻng u (ayol)ning yoʻlini boʻsh qoʻyib (ozod qilib) yubordi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) шундай деди: Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу) ёнидан (бир мажнуна аёл) олиб ўтилди, — Усмон(нинг ривояти) маъносида (келтирди). (Али): «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Уч (тоифа)дан қалам кўтарилган: ҳушига келгунига қадар ақли бутунлай йўқолган мажнундан, уйғонгунига қадар ухлаб ётгандан ва балоғатга етгунига қадар боладан›, деганларини эсламайсанми?» деди. (Умар): «Рост айтдинг», деди. Сўнг у (аёл)нинг йўлини бўш қўйиб (озод қилиб) юборди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ali ibn Abu Tolib