HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4451Bob 26:Боб 26: Ikki yahudiyning toshboʻron qilinishiИкки яҳудийнинг тошбўрон қилинишиباب فِي رَجْمِ الْيَهُودِيَّيْنِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الأَصْبَغِ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، مِنْ مُزَيْنَةَ يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ زَنَى رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ وَقَدْ أُحْصِنَا حِينَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدْ كَانَ الرَّجْمُ مَكْتُوبًا عَلَيْهِمْ فِي التَّوْرَاةِ فَتَرَكُوهُ وَأَخَذُوا بِالتَّجْبِيَةِ يُضْرَبُ مِائَةً بِحَبْلٍ مَطْلِيٍّ بِقَارٍ وَيُحْمَلُ عَلَى حِمَارٍ وَجْهُهُ مِمَّا يَلِي دُبُرَ الْحِمَارِ فَاجْتَمَعَ أَحْبَارٌ مِنْ أَحْبَارِهِمْ فَبَعَثُوا قَوْمًا آخَرِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا سَلُوهُ عَنْ حَدِّ الزَّانِي ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ قَالَ وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ أَهْلِ دِينِهِ فَيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ فَخُيِّرَ فِي ذَلِكَ قَالَ ‏{‏ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ‏}‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U: «Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, yahudiylardan muhsan (uylangan) boʻlgan bir erkak va bir ayol zino qilishdi. Tavrotda rajm ularga yozib qoʻyilgan edi, lekin ular uni tark etib, tajbiyani olishgan edi: (zinokor) qatronga botirilgan arqon bilan yuz marta uriladi, soʻng yuzi eshakning orqasiga qaratilgan holda eshakka mindiriladi. Ularning ulamolaridan (rabbiylaridan) bir guruh toʻplanib, Rasululloh ﷺning huzurlariga boshqa bir qavmni yuborishdi va ularga: ‹Undan zinoning haddi haqida soʻranglar›, deyishdi», dedi. Soʻng u hadisni davom ettirdi va unda shunday dedi: «Ular u zotning dinidagi kishilardan emas edilarki, u zot ular orasida hukm chiqarsalar. Shu sababli bu borada ixtiyor berildi.» (Alloh) aytdi: {Agar ular sening oldingga kelsalar, ular orasida hukm chiqar yoki ulardan yuz oʻgir} (Moida 42).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У: «Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, яҳудийлардан муҳсан (уйланган) бўлган бир эркак ва бир аёл зино қилишди. Тавротда ражм уларга ёзиб қўйилган эди, лекин улар уни тарк этиб, тажбияни олишган эди: (зинокор) қатронга ботирилган арқон билан юз марта урилади, сўнг юзи эшакнинг орқасига қаратилган ҳолда эшакка миндирилади. Уларнинг уламоларидан (раббийларидан) бир гуруҳ тўпланиб, Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига бошқа бир қавмни юборишди ва уларга: ‹Ундан зинонинг ҳадди ҳақида сўранглар›, дейишди», деди. Сўнг у ҳадисни давом эттирди ва унда шундай деди: «Улар у зотнинг динидаги кишилардан эмас эдиларки, у зот улар орасида ҳукм чиқарсалар. Шу сабабли бу борада ихтиёр берилди.» (Аллоҳ) айтди: {Агар улар сенинг олдингга келсалар, улар орасида ҳукм чиқар ёки улардан юз ўгир} (Моида 42).

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)