HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4452Bob 26:Боб 26: Ikki yahudiyning toshboʻron qilinishiИкки яҳудийнинг тошбўрон қилинишиباب فِي رَجْمِ الْيَهُودِيَّيْنِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ مُجَالِدٌ أَخْبَرَنَا عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَتِ الْيَهُودُ بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مِنْهُمْ زَنَيَا فَقَالَ ائْتُونِي بِأَعْلَمِ رَجُلَيْنِ مِنْكُمْ فَأَتَوْهُ بِابْنَىْ صُورِيَا فَنَشَدَهُمَا ‏"‏ كَيْفَ تَجِدَانِ أَمْرَ هَذَيْنِ فِي التَّوْرَاةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالاَ نَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ إِذَا شَهِدَ أَرْبَعَةٌ أَنَّهُمْ رَأَوْا ذَكَرَهُ فِي فَرْجِهَا مِثْلَ الْمِيلِ فِي الْمُكْحُلَةِ رُجِمَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَمَا يَمْنَعُكُمَا أَنْ تَرْجُمُوهُمَا ‏"‏ ‏.‏ قَالاَ ذَهَبَ سُلْطَانُنَا فَكَرِهْنَا الْقَتْلَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّهُودِ فَجَاءُوا بِأَرْبَعَةٍ فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ رَأَوْا ذَكَرَهُ فِي فَرْجِهَا مِثْلَ الْمِيلِ فِي الْمُكْحُلَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِهِمَا ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi. U: «Yahudiylar oʻzlaridan zino qilgan bir erkak va bir ayolni olib kelishdi. U zot (ﷺ): ‹Menga oranglardagi eng bilimdon ikki kishini keltiringlar›, dedilar. Shunda ular Suriyoning ikki oʻgʻlini keltirishdi. U zot ularni qasamga solib: ‹Mana shu ikkovining ishini Tavrotda qanday topasizlar?› dedilar. Ular: ‹Biz Tavrotda shuni topamizki, qachon toʻrt kishi uning zakarini ayolning farjida — surma choʻpi surmadonda boʻlganidek — koʻrganliklariga guvohlik bersa, ikkalovi rajm qilinadi›, deyishdi. U zot: ‹Bas, ularni rajm qilishdan sizlarni nima toʻsib turibdi?› dedilar. Ular: ‹Bizning hokimligimiz ketdi, shuning uchun oʻldirishni yoqtirmadik›, deyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ guvohlarni chaqirdilar. Ular toʻrt kishini keltirishdi, ular uning zakarini ayolning farjida — surma choʻpi surmadonda boʻlganidek — koʻrganliklariga guvohlik berishdi. Bas, Rasululloh ﷺ ularni rajm qilishga buyurdilar», dedi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади. У: «Яҳудийлар ўзларидан зино қилган бир эркак ва бир аёлни олиб келишди. У зот (ﷺ): ‹Менга оранглардаги энг билимдон икки кишини келтиринглар›, дедилар. Шунда улар Суриёнинг икки ўғлини келтиришди. У зот уларни қасамга солиб: ‹Мана шу икковининг ишини Тавротда қандай топасизлар?› дедилар. Улар: ‹Биз Тавротда шуни топамизки, қачон тўрт киши унинг закарини аёлнинг фаржида — сурма чўпи сурмадонда бўлганидек — кўрганликларига гувоҳлик берса, иккалови ражм қилинади›, дейишди. У зот: ‹Бас, уларни ражм қилишдан сизларни нима тўсиб турибди?› дедилар. Улар: ‹Бизнинг ҳокимлигимиз кетди, шунинг учун ўлдиришни ёқтирмадик›, дейишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ гувоҳларни чақирдилар. Улар тўрт кишини келтиришди, улар унинг закарини аёлнинг фаржида — сурма чўпи сурмадонда бўлганидек — кўрганликларига гувоҳлик беришди. Бас, Расулуллоҳ ﷺ уларни ражм қилишга буюрдилар», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)