HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4470Bob 33:Боб 33: Turmushga chiqmagan choʻri ayol zino qilsaТурмушга чиқмаган чўри аёл зино қилсаباب فِي الأَمَةِ تَزْنِي وَلَمْ تُحْصَنْ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَحُدَّهَا وَلاَ يُعَيِّرْهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ فَإِنْ عَادَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَلْيَجْلِدْهَا وَلْيَبِعْهَا بِضَفِيرٍ أَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Musaddad bizga Yahyodan, u Ubaydullohdan, unga Said ibn Abu Said al-Maqburiydan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi: «Sizlardan biringizning choʻri ayoli zino qilsa, uni had urib jazolasin, ammo uni (soʻz bilan) malomat qilmasin. Bu uch martagacha (shunday boʻladi). Agar toʻrtinchi marta yana qaytsa, uni qamchilasin va — garchi bir tutam soch arqonga boʻlsa-da — uni sotib yuborsin», dedilar.Мусаддад бизга Яҳёдан, у Убайдуллоҳдан, унга Саид ибн Абу Саид ал-Мақбурийдан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди: «Сизлардан бирингизнинг чўри аёли зино қилса, уни ҳад уриб жазоласин, аммо уни (сўз билан) маломат қилмасин. Бу уч мартагача (шундай бўлади). Агар тўртинчи марта яна қайтса, уни қамчиласин ва — гарчи бир тутам соч арқонга бўлса-да — уни сотиб юборсин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)