حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِلْعَاضِّ " إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضَّهَا ثُمَّ تَنْزِعَهَا مِنْ فِيهِ " . وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ .
Ziyod ibn Ayyub bizga xabar berdi, Hushaym bizga Hajjoj va Abdulmalik orqali, ular Atodan, u Yaʼlo ibn Umayyadan shu (hadisni) rivoyat qildilar, lekin (unda) shuni ziyoda qildi: Soʻng (yaʼni Nabiy ﷺ) tishlagan kishiga: «Agar xohlasang, qoʻlingni unga (ogʻziga) topshirib, u uni tishlasin, soʻng sen uni uning ogʻzidan tortib olasan», dedilar. Va u zot tishlari diyatini botil (bekor) qildilar.Зиёд ибн Айюб бизга хабар берди, Ҳушайм бизга Ҳажжож ва Абдулмалик орқали, улар Атодан, у Яъло ибн Умайядан шу (ҳадисни) ривоят қилдилар, лекин (унда) шуни зиёда қилди: Сўнг (яъни Набий ﷺ) тишлаган кишига: «Агар хоҳласанг, қўлингни унга (оғзига) топшириб, у уни тишласин, сўнг сен уни унинг оғзидан тортиб оласан», дедилар. Ва у зот тишлари диятини ботил (бекор) қилдилар.