HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4600Bob 3:Боб 3: Bidʼatchilardan uzoqlashish va ularga adovat qilishБидъатчилардан узоқлашиш ва уларга адоват қилишباب مُجَانَبَةِ أَهْلِ الأَهْوَاءِ وَبُغْضِهِمْ

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، - وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ - قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، - وَذَكَرَ ابْنُ السَّرْحِ قِصَّةَ تَخَلُّفِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ - قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا أَيُّهَا الثَّلاَثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَىَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَىَّ السَّلاَمَ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ خَبَرَ تَنْزِيلِ تَوْبَتِهِ ‏.‏

Abdulloh ibn Kaʼb — u koʻzi koʻr boʻlib qolganida oʻgʻillaridan Kaʼbni yetaklab yuradigan kishi edi — shunday dedi: Men Kaʼb ibn Molik (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdim — Ibn as-Sarh (rivoyatchi) uning Tabuk gʻazotida Nabiy ﷺ (qoʻshini)dan ortda qolib ketgani qissasini zikr qildi —: Rasululloh ﷺ musulmonlarni biz uch kishi bilan gaplashishdan qaytardilar. Nihoyat bu (holat) menga uzoq choʻzilib ketganida, amakimning oʻgʻli boʻlmish Abu Qatodaning bogʻ devoridan oshib oʻtdim va unga salom berdim. Allohga qasamki, u menga salomimni qaytarmadi. Soʻng (Kaʼb) oʻzining tavbasi nozil boʻlishi xabarini (oxirigacha) keltirdi.Абдуллоҳ ибн Каъб — у кўзи кўр бўлиб қолганида ўғилларидан Каъбни етаклаб юрадиган киши эди — шундай деди: Мен Каъб ибн Молик (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитдим — Ибн ас-Сарҳ (ривоятчи) унинг Табук ғазотида Набий ﷺ (қўшини)дан ортда қолиб кетгани қиссасини зикр қилди —: Расулуллоҳ ﷺ мусулмонларни биз уч киши билан гаплашишдан қайтардилар. Ниҳоят бу (ҳолат) менга узоқ чўзилиб кетганида, амакимнинг ўғли бўлмиш Абу Қатоданинг боғ деворидан ошиб ўтдим ва унга салом бердим. Аллоҳга қасамки, у менга саломимни қайтармади. Сўнг (Каъб) ўзининг тавбаси нозил бўлиши хабарини (охиригача) келтирди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)