حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَمْعَةَ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْخَبَرِ، قَالَ لَمَّا سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَوْتَ عُمَرَ قَالَ ابْنُ زَمَعَةَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَطْلَعَ رَأْسَهُ مِنْ حُجْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ " لاَ لاَ لاَ لِيُصَلِّ لِلنَّاسِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ " . يَقُولُ ذَلِكَ مُغْضَبًا .
Yuqoridagi hadis Abdulloh ibn Zamʼa (roziyallohu anhu)dan boshqa sanad ila ham rivoyat qilingan. U dedi: Nabiy ﷺ Umarning ovozini eshitganlarida — Ibn Zamʼa aytadi — Nabiy ﷺ chiqib, hujralaridan boshlarini koʻrsatdilar, soʻng: «Yoʻq, yoʻq, yoʻq! Odamlarga Abu Quhofaning oʻgʻli (Abu Bakr) namoz oʻqib bersin», dedilar. Buni gʻazablangan holda aytdilar.Юқоридаги ҳадис Абдуллоҳ ибн Замъа (розияллоҳу анҳу)дан бошқа санад ила ҳам ривоят қилинган. У деди: Набий ﷺ Умарнинг овозини эшитганларида — Ибн Замъа айтади — Набий ﷺ чиқиб, ҳужраларидан бошларини кўрсатдилар, сўнг: «Йўқ, йўқ, йўқ! Одамларга Абу Қуҳофанинг ўғли (Абу Бакр) намоз ўқиб берсин», дедилар. Буни ғазабланган ҳолда айтдилар.