حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْجَوَّاظُ وَلاَ الْجَعْظَرِيُّ " . قَالَ وَالْجَوَّاظُ الْغَلِيظُ الْفَظُّ .
Abu Bakr va Usmon — Abu Shayba oʻgʻillari — bizga aytib berdilar: Bizga Vakiʼ Sufyondan, u Maʼbad ibn Xoliddan, u Horisa ibn Vahbdan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ: «Jannatga javvoz ham, jaʼzariy ham kirmaydi», dedilar. (Roviy) aytdi: Javvoz — qoʻpol va badjahl odamdir.Абу Бакр ва Усмон — Абу Шайба ўғиллари — бизга айтиб бердилар: Бизга Вакиъ Суфёндан, у Маъбад ибн Холиддан, у Ҳориса ибн Ваҳбдан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ: «Жаннатга жаввоз ҳам, жаъзарий ҳам кирмайди», дедилар. (Ровий) айтди: Жаввоз — қўпол ва баджаҳл одамдир.