HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4802Bob 9:Боб 9: Dunyo ishlarida yuksalishning yomon koʻrilishiДунё ишларида юксалишнинг ёмон кўрилишиباب فِي كَرَاهِيَةِ الرِّفْعَةِ فِي الأُمُورِ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتِ الْعَضْبَاءُ لاَ تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لاَ يَرْفَعَ شَيْئًا مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Azbo (degan tuyani) hech narsa ortda qoldira olmas edi. Bir aʼrobiy oʻzining yosh tuyasi ustida kelib, u bilan poyga qildi va aʼrobiy uni ortda qoldirdi. Bu narsa Rasululloh ﷺ ning ashoblariga ogʻir botganday boʻldi. Shunda u zot: «Aziz va jalil boʻlmish Allohning haqqidirki, dunyodagi har bir narsani koʻtarsa, albatta uni (yana) pastga tushiradi», dedilar.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Азбо (деган туяни) ҳеч нарса ортда қолдира олмас эди. Бир аъробий ўзининг ёш туяси устида келиб, у билан пойга қилди ва аъробий уни ортда қолдирди. Бу нарса Расулуллоҳ ﷺ нинг ашобларига оғир ботгандай бўлди. Шунда у зот: «Азиз ва жалил бўлмиш Аллоҳнинг ҳаққидирки, дунёдаги ҳар бир нарсани кўтарса, албатта уни (яна) пастга туширади», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)