HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4984Bob 86:Боб 86: Atama namozi («qorongʻulik namozi»)Атама намози («қоронғулик намози»)باب فِي صَلاَةِ الْعَتَمَةِ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ أَلاَ وَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَلَكِنَّهُمْ يُعْتِمُونَ بِالإِبِلِ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Aʼrobiylar (sahroyi arablar) sizlarni namozingizning nomi borasida yengib qoʻymasinlar. Ogoh boʻlinglar, u — ishodir (Isho namozi)! Biroq ular tuyalarni soʻrayotganlarida qorongʻulik tushib qoladi (shuning uchun uni ‹atama› deydilar)».Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ шундай дедилар: «Аъробийлар (саҳройи араблар) сизларни намозингизнинг номи борасида енгиб қўймасинлар. Огоҳ бўлинглар, у — ишодир (Ишо намози)! Бироқ улар туяларни сўраётганларида қоронғулик тушиб қолади (шунинг учун уни ‹атама› дейдилар)».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)