HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4985Bob 86:Боб 86: Atama namozi («qorongʻulik namozi»)Атама намози («қоронғулик намози»)باب فِي صَلاَةِ الْعَتَمَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ - قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ مِنْ خُزَاعَةَ - لَيْتَنِي صَلَّيْتُ فَاسْتَرَحْتُ فَكَأَنَّهُمْ عَابُوا عَلَيْهِ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَا بِلاَلُ أَقِمِ الصَّلاَةَ أَرِحْنَا بِهَا ‏"‏ ‏.‏

Solim ibn Abul Jaʼd (rahimahulloh) aytdi: Bir kishi — Misʼar aytdi: Uni Xuzoʼa qabilasidan deb oʻylayman — «Qaniydi, namoz oʻqib, (uning bilan) rohatlansam edi», dedi. Goʻyo (odamlar) buni uning aybi deb hisobladilar. Shunda u: «Men Rasululloh ﷺ: ‹Ey Bilol, namozga iqomat ayt, uning bilan bizni rohatlantir› deyayotganlarini eshitganman», dedi.Солим ибн Абул Жаъд (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Бир киши — Мисъар айтди: Уни Хузўа қабиласидан деб ўйлайман — «Қанийди, намоз ўқиб, (унинг билан) роҳатлансам эди», деди. Гўё (одамлар) буни унинг айби деб ҳисобладилар. Шунда у: «Мен Расулуллоҳ ﷺ: ‹Эй Билол, намозга иқомат айт, унинг билан бизни роҳатлантир› деяётганларини эшитганман», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)