HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1262Bob 4:Боб 4: Undan keyin oʻng yon bilan yotishУндан кейин ўнг ён билан ётишباب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَهَا

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَضَى صَلاَتَهُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ نَظَرَ فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِنْ كُنْتُ نَائِمَةً أَيْقَظَنِي وَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ بِصَلاَةِ الصُّبْحِ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏

Yahyo ibn Hakim, Bishr ibn Umardan, u Molik ibn Anasdan, u Solim Abun-Nazrdan, u Abu Salama ibn Abdurrahmondan, u Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qiladi. U aytdi: Rasululloh ﷺ kechaning oxirida namozlarini tugatganlarida (menga) qarar edilar. Agar uygʻoq boʻlsam, men bilan gaplashardilar, agar uxlayotgan boʻlsam, meni uygʻotardilar, soʻng ikki rakaat oʻqir, keyin muazzin kelib bomdod namoziga chaqirgunicha yonboshlab yotar edilar. Soʻng yengil qilib ikki rakaat oʻqir, keyin namozga chiqar edilar.Яҳё ибн Ҳаким, Бишр ибн Умардан, у Молик ибн Анасдан, у Солим Абун-Назрдан, у Абу Салама ибн Абдурраҳмондан, у Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилади. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ кечанинг охирида намозларини тугатганларида (менга) қарар эдилар. Агар уйғоқ бўлсам, мен билан гаплашардилар, агар ухлаётган бўлсам, мени уйғотардилар, сўнг икки ракаат ўқир, кейин муаззин келиб бомдод намозига чақиргунича ёнбошлаб ётар эдилар. Сўнг енгил қилиб икки ракаат ўқир, кейин намозга чиқар эдилар.

Darajasi:Даражаси: MunkarМункар (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)