HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1278Bob 10:Боб 10: Quyosh hali baland boʻlsa, bu ikki rakaatni oʻqishga ruxsat berganlarҚуёш ҳали баланд бўлса, бу икки ракаатни ўқишга рухсат берганларباب مَنْ رَخَّصَ فِيهِمَا إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مُرْتَفِعَةً

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ يَسَارٍ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي، بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَالَ يَا يَسَارُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ فَقَالَ ‏"‏ لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ لاَ تُصَلُّوا بَعْدَ الْفَجْرِ إِلاَّ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umarning ozod qilgan quli Yasor (rahimahulloh) aytadi: Ibn Umar (roziyallohu anhumo) men bomdod (subhi sodiq) chiqqanidan keyin namoz oʻqiyotganimni koʻrib qoldi-da, dedi: «Ey Yasor! Rasululloh ﷺ biz mana shu namozni oʻqiyotgan paytimizda oldimizga chiqib keldilar-da: ‹Sizlardan hozir boʻlgan kishi yoʻq kishiga yetkazsin: bomdoddan keyin ikki rakʼatdan boshqa namoz oʻqimanglar!› dedilar».Ибн Умарнинг озод қилган қули Ясор (раҳимаҳуллоҳ) айтади: Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) мен бомдод (субҳи содиқ) чиққанидан кейин намоз ўқиётганимни кўриб қолди-да, деди: «Эй Ясор! Расулуллоҳ ﷺ биз мана шу намозни ўқиётган пайтимизда олдимизга чиқиб келдилар-да: ‹Сизлардан ҳозир бўлган киши йўқ кишига етказсин: бомдоддан кейин икки ракъатдан бошқа намоз ўқиманглар!› дедилар».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob