HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1304Bob 17:Боб 17: Kechasi namoz (oʻqish farzi)ning bekor qilinishi va undagi yengillikКечаси намоз (ўқиш фарзи)нинг бекор қилиниши ва ундаги енгилликباب نَسْخِ قِيَامِ اللَّيْلِ وَالتَّيْسِيرِ فِيهِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنُ شَبُّويَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي الْمُزَّمِّلِ ‏{‏ قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً * نِصْفَهُ ‏}‏ نَسَخَتْهَا الآيَةُ الَّتِي فِيهَا ‏{‏ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏}‏ وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلاَتُهُمْ لأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ ‏{‏ أَقْوَمُ قِيلاً ‏}‏ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يُفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ ‏{‏ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلاً ‏}‏ يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلاً ‏.‏

Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi. U Muzzammil surasi haqida shunday dedi: {Kechasining ozini (uxlab), oʻrnidan turib, oz qismidan boshqasida — yarmida (namoz oʻqi)} (Muzzammil 2-3) degan oyat oʻzidan keyingi {(Alloh) sizlar uni sanab (toʻla ado eta) olmasligingizni bildi va sizlarning (tavbalaringizni) qabul qildi. Bas, Qurʼondan muyassar boʻlganini oʻqinglar} (Muzzammil 20) degan oyat bilan bekor qilindi. ‹Noshiatul-layl› — kechaning avvalidir. Ular (sahobalar) namozlarini kechaning avvalida oʻqir edilar. U (Ibn Abbos): «Bu Alloh sizlarga farz qilgan kechasi (turib namoz oʻqish)ni sanab (ado etishingiz)ga loyiqroqdir. Chunki inson uxlaganida, qachon uygʻonishini bilmaydi», deydi. Uning (Allohning) {aqvamu qiyla} degan soʻzi — ‹bu Qurʼonni tushunishga loyiqroqdir› (degani). Uning {Albatta, senga kunduzi uzoq mashgʻulot bordir} (Muzzammil 7) degan soʻzi — ‹uzoq vaqt bandlik bordir› (deganidir).Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади. У Муззаммил сураси ҳақида шундай деди: {Кечасининг озини (ухлаб), ўрнидан туриб, оз қисмидан бошқасида — ярмида (намоз ўқи)} (Муззаммил 2-3) деган оят ўзидан кейинги {(Аллоҳ) сизлар уни санаб (тўла адо эта) олмаслигингизни билди ва сизларнинг (тавбаларингизни) қабул қилди. Бас, Қуръондан муяссар бўлганини ўқинглар} (Муззаммил 20) деган оят билан бекор қилинди. ‹Ношиатул-лайл› — кечанинг аввалидир. Улар (саҳобалар) намозларини кечанинг аввалида ўқир эдилар. У (Ибн Аббос): «Бу Аллоҳ сизларга фарз қилган кечаси (туриб намоз ўқиш)ни санаб (адо этишингиз)га лойиқроқдир. Чунки инсон ухлаганида, қачон уйғонишини билмайди», дейди. Унинг (Аллоҳнинг) {ақваму қийла} деган сўзи — ‹бу Қуръонни тушунишга лойиқроқдир› (дегани). Унинг {Албатта, сенга кундузи узоқ машғулот бордир} (Муззаммил 7) деган сўзи — ‹узоқ вақт бандлик бордир› (деганидир).

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy