حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّنِّيِّ عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَلَدِ الزِّنَا قَالَ لَا خَيْرَ فِيهِ نَعْلَانِ أُجَاهِدُ بِهِمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ وَلَدَ زِنًا

Nabiy ﷺning ozod qilgan chorisi Maymuna bint Saʼd (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺdan zino farzandi haqida soʻraldi. U zot: «Unda yaxshilik yoʻq. Alloh yoʻlida jihod qiladigan bir juft choriq menga zino farzandini ozod qilishimdan koʻra sevimliroqdir», dedilar.Набий ﷺнинг озод қилган чориси Маймуна бинт Саъд (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺдан зино фарзанди ҳақида сўралди. У зот: «Унда яхшилик йўқ. Аллоҳ йўлида жиҳод қиладиган бир жуфт чориқ менга зино фарзандини озод қилишимдан кўра севимлироқдир», дедилар.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ الضَّنِّيِّ عَنْ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ قَدْ أَفْطَرَ

Nabiy ﷺning ozod qilgan chorisi Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺdan roʻzador holida xotinini oʻpgan kishi haqida soʻralganda, u zot: «U roʻzasini buzdi», dedilar.Набий ﷺнинг озод қилган чориси Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺдан рўзадор ҳолида хотинини ўпган киши ҳақида сўралганда, у зот: «У рўзасини бузди», дедилар.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ ثَنَا عِيسَى قَالَ ثَنَا ثَوْرٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ أَخِيهِ أَنَّ مَيْمُونَةَ مَوْلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْيَا نَبِيَّ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ أَرْضُ الْمَنْشَرِ وَالْمَحْشَرِ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ قَالَتْ أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يُطِقْ أَنْ يَتَحَمَّلَ إِلَيْهِ أَوْ يَأْتِيَهُ قَالَ فَلْيُهْدِ إِلَيْهِ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ فَإِنَّ مَنْ أَهْدَى لَهُ كَانَ كَمَنْ صَلَّى فِيهِحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ قَالَ ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بِإِسْنَادِهِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Nabiy ﷺning ozod qilgan chorisi Maymuna (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: U: «Ey Allohning Nabiysi, bizga Baytul-Maqdis haqida fatvo bering», dedi. U zot: «U tirilish va mahshar yeridir. Unga boringlar va unda namoz oʻqinglar, chunki undagi bir namoz oʻzgasidagi ming namozga tengdir», dedilar. U: «Unga borishga yoki yetib olishga qurbi yetmagan kishi haqida nima deysiz?» dedi. U zot: «U yerda chiroq yoqiladigan zaytun yogʻi hadya qilsin. Kim unga hadya qilsa, unda namoz oʻqigan kishi kabi boʻladi», dedilar. Bizga Abu Muso al-Haraviy soʻzlab berdi, u: Bizga Iso ibn Yunus oʻz sanadi bilan soʻzlab berdi, dedi va shunga oʻxshashini zikr qildi.Набий ﷺнинг озод қилган чориси Маймуна (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: У: «Эй Аллоҳнинг Набийси, бизга Байтул-Мақдис ҳақида фатво беринг», деди. У зот: «У тирилиш ва маҳшар еридир. Унга боринглар ва унда намоз ўқинглар, чунки ундаги бир намоз ўзгасидаги минг намозга тенгдир», дедилар. У: «Унга боришга ёки етиб олишга қурби етмаган киши ҳақида нима дейсиз?» деди. У зот: «У ерда чироқ ёқиладиган зайтун ёғи ҳадя қилсин. Ким унга ҳадя қилса, унда намоз ўқиган киши каби бўлади», дедилар. Бизга Абу Мусо ал-Ҳаравий сўзлаб берди, у: Бизга Исо ибн Юнус ўз санади билан сўзлаб берди, деди ва шунга ўхшашини зикр қилди.