HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис26353

حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ ثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ قِيلَ لَهُ هَلَكَ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ قَالَ فَقُلْتُ لَا أَصِلُ إِلَى أَهْلِي حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمُوا أَنَّهُ هَلَكَ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ قَالَ كَلَّا أَبَا وَهْبٍ فَارْجِعْ إِلَى أَبَاطِحِ مَكَّةَ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا رَاقِدٌ جَاءَ السَّارِقُ فَأَخَذَ ثَوْبِي مِنْ تَحْتِ رَأْسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا سَرَقَ ثَوْبِي فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُقْطَعَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ هَذَا أَرَدْتُ هُوَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ قَالَ هَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ

Safvon ibn Abdullohdan rivoyat qilinadiki, Safvon ibn Umayya ibn Xalafga: «Hijrat qilmagan kishi halok boʻldi», deyildi. U aytdi: Men: «Rasululloh ﷺ huzurlariga bormaguncha ahlimga yetib bormayman», dedim va ulovimga minib, Rasululloh ﷺ huzurlariga bordim-da: «Ey Allohning Rasuli, hijrat qilmagan kishi halok boʻlgan emish», dedim. U zot: «Aslo, ey Abu Vahb! Makkaning tekisliklariga qaytaver», dedilar. (Safvon) aytdi: Bir kuni uxlab yotganimda oʻgʻri kelib, boshim ostidan kiyimimni oldi. Men uni tutib, Nabiy ﷺ huzurlariga keltirdim va: «Bu mening kiyimimni oʻgʻirladi», dedim. U zot uning (qoʻlini) kesishga buyurdilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, men buni istamagan edim, u unga sadaqadir», dedim. U zot: «Nega uni mening oldimga keltirishingdan avval (shunday qilmading)?» dedilar.Сафвон ибн Абдуллоҳдан ривоят қилинадики, Сафвон ибн Умайя ибн Халафга: «Ҳижрат қилмаган киши ҳалок бўлди», дейилди. У айтди: Мен: «Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига бормагунча аҳлимга етиб бормайман», дедим ва уловимга миниб, Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига бордим-да: «Эй Аллоҳнинг Расули, ҳижрат қилмаган киши ҳалок бўлган эмиш», дедим. У зот: «Асло, эй Абу Ваҳб! Макканинг текисликларига қайтавер», дедилар. (Сафвон) айтди: Бир куни ухлаб ётганимда ўғри келиб, бошим остидан кийимимни олди. Мен уни тутиб, Набий ﷺ ҳузурларига келтирдим ва: «Бу менинг кийимимни ўғирлади», дедим. У зот унинг (қўлини) кесишга буюрдилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен буни истамаган эдим, у унга садақадир», дедим. У зот: «Нега уни менинг олдимга келтиришингдан аввал (шундай қилмадинг)?» дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Safvon ibn Umayya