حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ الْعَطَّارُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَزَارَنَا فِي مَسْجِدِنَا قَالَ فَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَقَالُوا أُمَّنَا رَحِمَكَ اللَّهُ فَقَالَ لَا يُصَلِّي رَجُلٌ مِنْكُمْ قَالَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَارَ رَجُلٌ قَوْمًا فَلَا يَؤُمَّهُمْ يَؤُمُّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ
Abu Atiyya aytadi: Molik ibn al-Huvayris (roziyallohu anhu) bizning masjidimizga tashrif buyurdi. Namozga iqomat aytildi. Odamlar: «Bizga imomlik qiling, Alloh sizga rahm qilsin», dedilar. U: «Sizlardan bir kishi namoz oʻqib bersin», dedi. Namoz ado etilgach, u dedi: Rasululloh ﷺ: «Bir kishi bir qavmni ziyorat qilsa, ularga imomlik qilmasin; ularga oʻzlaridan bir kishi imomlik qilsin», dedilar.Абу Атийя айтади: Молик ибн ал-Ҳувайрис (розияллоҳу анҳу) бизнинг масжидимизга ташриф буюрди. Намозга иқомат айтилди. Одамлар: «Бизга имомлик қилинг, Аллоҳ сизга раҳм қилсин», дедилар. У: «Сизлардан бир киши намоз ўқиб берсин», деди. Намоз адо этилгач, у деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Бир киши бир қавмни зиёрат қилса, уларга имомлик қилмасин; уларга ўзларидан бир киши имомлик қилсин», дедилар.