حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ، قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا أُصْبُعَيْنِ قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَمَا عَتَّمْنَا إِلَّا أَنَّهُ الْأَعْلَامُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ.
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abu Usmon an-Nahdiy aytadi: Biz Utba ibn Farqad bilan Ozarbayjonda edik, Umarning maktubi bizga keldi. Unda: «Ammo baʼd. Rasululloh ﷺ shu ikki barmoqchalikdan boshqa ipakdan qaytardilar», deyilgan edi. Abu Usmon: «Biz buni faqat kiyimning ipak hoshiyalari deb tushundik», dedi.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абу Усмон ан-Наҳдий айтади: Биз Утба ибн Фарқад билан Озарбайжонда эдик, Умарнинг мактуби бизга келди. Унда: «Аммо баъд. Расулуллоҳ ﷺ шу икки бармоқчаликдан бошқа ипакдан қайтардилар», дейилган эди. Абу Усмон: «Биз буни фақат кийимнинг ипак ҳошиялари деб тушундик», деди.