حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيلِيِّ أَنَّهُ قَالَرَأَيْتُ أَبَا لَهَبٍ بِعُكَاظٍ وَهُوَ يَتْبَعُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا قَدْ غَوَى فَلَا يُغْوِيَنَّكُمْ عَنْ آلِهَةِ آبَائِكُمْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفِرُّ مِنْهُ وَهُوَ عَلَى أَثَرِهِ وَنَحْنُ نَتْبَعُهُ وَنَحْنُ غِلْمَانُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أَحْوَلَ ذَا غَدِيرَتَيْنِ أَبْيَضَ النَّاسِ وَأَجْمَلَهُمْ
Rabiʼa ibn Abbod ad-Diyliy (roziyallohu anhu) aytdi: «Ukozda Abu Lahabni Rasululloh ﷺning ortlaridan ergashib: ‹Ey odamlar, albatta bu (kishi) adashgan, u sizlarni ota-bobolaringizning ilohlaridan adashtirmasin!› deyayotganini koʻrdim. Rasululloh ﷺ esa undan qochar, u u zotning izlaridan borar, biz — bolalar — esa uning ortidan ergashar edik. Uni koʻz oldimga keltiraman: gʻilay, ikkita kokili bor, odamlarning eng oq tanlisi va eng koʻrkami edi».Рабиъа ибн Аббод ад-Дийлий (розияллоҳу анҳу) айтди: «Укозда Абу Лаҳабни Расулуллоҳ ﷺнинг ортларидан эргашиб: ‹Эй одамлар, албатта бу (киши) адашган, у сизларни ота-боболарингизнинг илоҳларидан адаштирмасин!› деяётганини кўрдим. Расулуллоҳ ﷺ эса ундан қочар, у у зотнинг изларидан борар, биз — болалар — эса унинг ортидан эргашар эдик. Уни кўз олдимга келтираман: ғилай, иккита кокили бор, одамларнинг энг оқ танлиси ва энг кўрками эди».