حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْمَجَازِ يَدْعُو النَّاسَ وَخَلْفَهُ رَجُلٌ أَحْوَلُ يَقُولُ لَا يَصُدَّنَّكُمْ هَذَا عَنْ دِينِ آلِهَتِكُمْ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ
Rabiʼa ibn Abbod (roziyallohu anhu) aytdi: «Nabiy ﷺni Zul-Majozda odamlarni (haqqa) chaqirayotganlarini, ortlarida esa bir gʻilay kishi: ‹Bu (kishi) sizlarni ilohlaringizning dinidan qaytarmasin!› deyayotganini koʻrdim. Men: ‹Bu kim?› dedim. Ular: ‹Bu uning amakisi Abu Lahab›, deyishdi».Рабиъа ибн Аббод (розияллоҳу анҳу) айтди: «Набий ﷺни Зул-Мажозда одамларни (ҳаққа) чақираётганларини, ортларида эса бир ғилай киши: ‹Бу (киши) сизларни илоҳларингизнинг динидан қайтармасин!› деяётганини кўрдим. Мен: ‹Бу ким?› дедим. Улар: ‹Бу унинг амакиси Абу Лаҳаб›, дейишди».