HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис2166

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ مَكَّةَ فَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلِي وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ لِصَاغَتِنَا وَقُبُورِنَا قَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh azza va jalla Makkani haram qildi; u mendan oldin ham hech kimga halol boʻlmagan va mendan keyin ham hech kimga halol boʻlmaydi. Menga esa u kunduzning bir soatidagina halol qilindi. Uning oʻti yulinmaydi, daraxti kesilmaydi, ovi hurkitilmaydi va luqtasi — uni (elga) eʼlon qiluvchidan boshqa (kishi tomonidan) — terib olinmaydi», dedilar. Shunda Abbos: «Izxirdan boshqa — chunki u bizning zargarlarimiz va qabrlarimiz uchundir», dedi. U zot: «Izxirdan boshqa», dedilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ азза ва жалла Маккани ҳарам қилди; у мендан олдин ҳам ҳеч кимга ҳалол бўлмаган ва мендан кейин ҳам ҳеч кимга ҳалол бўлмайди. Менга эса у кундузнинг бир соатидагина ҳалол қилинди. Унинг ўти юлинмайди, дарахти кесилмайди, ови ҳуркитилмайди ва луқтаси — уни (элга) эълон қилувчидан бошқа (киши томонидан) — териб олинмайди», дедилар. Шунда Аббос: «Изхирдан бошқа — чунки у бизнинг заргарларимиз ва қабрларимиз учундир», деди. У зот: «Изхирдан бошқа», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Abbos