حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَرَأَى الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَ قَالُوا هَذَا يَوْمٌ صَالِحٌ هَذَا يَوْمٌ نَجَّى اللَّهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ عَدُوِّهِمْ قَالَ فَصَامَهُ مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ قَالَ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصَوْمِهِ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Madinaga keldilar va yahudiylarning Ashuro kuni roʻza tutayotganini koʻrdilar. U zot: «Bu — sizlar roʻza tutayotgan qanday kun?» dedilar. Ular: «Bu — yaxshi kun; bu — Alloh Bani Isroilni dushmanlaridan qutqargan kundir; bas, Muso shu kuni roʻza tutdi», dedilar. Rasululloh ﷺ: «Men Musoga sizlardan koʻra haqliroqman», dedilar. Bas, Rasululloh ﷺ oʻsha kuni roʻza tutdilar va uni roʻza tutishga buyurdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келдилар ва яҳудийларнинг Ашуро куни рўза тутаётганини кўрдилар. У зот: «Бу — сизлар рўза тутаётган қандай кун?» дедилар. Улар: «Бу — яхши кун; бу — Аллоҳ Бани Исроилни душманларидан қутқарган кундир; бас, Мусо шу куни рўза тутди», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Мен Мусога сизлардан кўра ҳақлироқман», дедилар. Бас, Расулуллоҳ ﷺ ўша куни рўза тутдилар ва уни рўза тутишга буюрдилар.