حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ يَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ يَوْمَ نَجَّى اللَّهُ مُوسَى وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أَوْلَى بِمُوسَى وَأَحَقُّ بِصِيَامِهِ فَصَامَهُ وَأَمَر بِصِيَامِهِ
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, yahudiylarning Oshuro kuni roʻza tutayotganini koʻrdilar va: «Bu nima?» dedilar. Ular: «Bu ulugʻ kun — Alloh bu kunda Musoni qutqargan va Firʼavn xonadonini gʻarq qilgan. Muso shukr uchun bu kunda roʻza tutgan», dedilar. Nabiy ﷺ: «Men Musoga haqliroqman va uning roʻzasiga haqdorroqman», dedilar-da, oʻsha kuni roʻza tutdilar va roʻza tutishga buyurdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, яҳудийларнинг Ошуро куни рўза тутаётганини кўрдилар ва: «Бу нима?» дедилар. Улар: «Бу улуғ кун — Аллоҳ бу кунда Мусони қутқарган ва Фиръавн хонадонини ғарқ қилган. Мусо шукр учун бу кунда рўза тутган», дедилар. Набий ﷺ: «Мен Мусога ҳақлироқман ва унинг рўзасига ҳақдорроқман», дедилар-да, ўша куни рўза тутдилар ва рўза тутишга буюрдилар.