حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ سُئِلَ الزُّهْرِيُّ هَلْ فِي الْجُمُعَةِ غُسْلٌ وَاجِبٌ فَقَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ مِنْكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْو قَالَ طَاوُسٌ قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْسِلُوا رُءُوسَكُمْ وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا جُنُبًا وَأَصِيبُوا مِنْ الطِّيبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَّا الْغُسْلُ فَنَعَمْ وَأَمَّا الطِّيبُ فَلَا أَدْرِي
Zuhriydan: «Jumada vojib gʻusl bormi?» deb soʻralganida, u dedi: Menga Solim ibn Abdulloh ibn Umar soʻzlab berdiki, u Abdulloh ibn Umarning shunday deganini eshitgan: Men Nabiy ﷺning: «Sizlardan kim jumaga kelsa, gʻusl qilsin», deganlarini eshitdim. Tovus aytdi: Men Ibn Abbosga: «Odamlar Nabiy ﷺ: ‹Juma kuni gʻusl qilinglar va junub boʻlmasangiz ham boshlaringizni yuvinglar, xushboʻylikdan ham foydalaninglar›, deganlar deb aytishmoqda», dedim. Shunda Ibn Abbos: «Gʻuslga kelsak — ha; xushboʻylikka kelsak — bilmayman», dedi.Зуҳрийдан: «Жумада вожиб ғусл борми?» деб сўралганида, у деди: Менга Солим ибн Абдуллоҳ ибн Умар сўзлаб бердики, у Абдуллоҳ ибн Умарнинг шундай деганини эшитган: Мен Набий ﷺнинг: «Сизлардан ким жумага келса, ғусл қилсин», деганларини эшитдим. Товус айтди: Мен Ибн Аббосга: «Одамлар Набий ﷺ: ‹Жума куни ғусл қилинглар ва жунуб бўлмасангиз ҳам бошларингизни ювинглар, хушбўйликдан ҳам фойдаланинглар›, деганлар деб айтишмоқда», дедим. Шунда Ибн Аббос: «Ғуслга келсак — ҳа; хушбўйликка келсак — билмайман», деди.