قَالَوَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ فِيكُمْ الرَّقُوبَ قَالَ قُلْنَا الَّذِي لَا وَلَدَ لَهُ قَالَ لَا وَلَكِنْ الرَّقُوبُ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا
Yana (Abdulloh ibn Masʼud roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Oʻzlaringiz orasida ‹raqub›ni (befarzandni) kim deb hisoblaysizlar?» dedilar. Biz: «Raqub — farzandi boʻlmagan kishidir», dedik. U zot: «Yoʻq, aksincha raqub — farzandlaridan birortasini oʻzidan oldin (oxiratga) yubormagan kishidir», dedilar.Яна (Абдуллоҳ ибн Масъуд розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ўзларингиз орасида ‹рақуб›ни (бефарзандни) ким деб ҳисоблайсизлар?» дедилар. Биз: «Рақуб — фарзанди бўлмаган кишидир», дедик. У зот: «Йўқ, аксинча рақуб — фарзандларидан бирортасини ўзидан олдин (охиратга) юбормаган кишидир», дедилар.