HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис3569

حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ فَفَرَسٌ لِلرَّحْمَنِ وَفَرَسٌ لِلْإِنْسَانِ وَفَرَسٌ لِلشَّيْطَانِ فَأَمَّا فَرَسُ الرَّحْمَنِ فَالَّذِي يُرْبَطُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَعَلَفُهُ وَرَوْثُهُ وَبَوْلُهُ وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَأَمَّا فَرَسُ الشَّيْطَانِ فَالَّذِي يُقَامَرُ أَوْ يُرَاهَنُ عَلَيْهِ وَأَمَّا فَرَسُ الْإِنْسَانِ فَالْفَرَسُ يَرْتَبِطُهَا الْإِنْسَانُ يَلْتَمِسُ بَطْنَهَا فَهِيَ تَسْتُرُ مِنْ فَقْرٍحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ ثَلَاثَةٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi. U zot: «Otlar uch xildir: bir ot Rahmon uchun, bir ot inson uchun, bir ot esa shayton uchundir. Rahmonning oti — Alloh yoʻlida bogʻlab qoʻyilgan otdir; uning yemi ham, tezagi ham, siydigi ham (ajrdir)», — va Alloh xohlagan narsani zikr qildilar. «Shaytonning oti — ustida qimor yoki garov oʻynaladigan otdir. Insonning oti esa — inson uni bogʻlab, qornidan (nasl) kutadigan otdir; u (egasini) faqirlikdan toʻsadi», dedilar. Boshqa isnodda ar-Rukayn ansorlardan boʻlgan bir kishidan, u Nabiy ﷺdan: «Otlar uch xildir», deb rivoyat qildi — va hadisni zikr qildi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади. У зот: «Отлар уч хилдир: бир от Раҳмон учун, бир от инсон учун, бир от эса шайтон учундир. Раҳмоннинг оти — Аллоҳ йўлида боғлаб қўйилган отдир; унинг еми ҳам, тезаги ҳам, сийдиги ҳам (ажрдир)», — ва Аллоҳ хоҳлаган нарсани зикр қилдилар. «Шайтоннинг оти — устида қимор ёки гаров ўйналадиган отдир. Инсоннинг оти эса — инсон уни боғлаб, қорнидан (насл) кутадиган отдир; у (эгасини) фақирликдан тўсади», дедилар. Бошқа иснодда ар-Рукайн ансорлардан бўлган бир кишидан, у Набий ﷺдан: «Отлар уч хилдир», деб ривоят қилди — ва ҳадисни зикр қилди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (أحمد شاكر) · Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Masʼud