حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْمُجَالِدِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يُقْرِئُنَا الْقُرْآنَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَلْ سَأَلْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمْ تَمْلِكُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ خَلِيفَةٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ قَدِمْتُ الْعِرَاقَ قَبْلَكَ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَلَقَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اثْنَا عَشَرَ كَعِدَّةِ نُقَبَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Masruq aytdi: Biz Abdulloh ibn Masʼudning huzurida oʻtirgan edik, u bizga Qurʼon oʻqitardi. Bir kishi unga: «Ey Abu Abdurrahmon, sizlar Rasululloh ﷺdan bu ummat qancha xalifaga ega boʻlishini soʻraganmisizlar?» dedi. Abdulloh ibn Masʼud: «Iroqqa kelganimdan beri sendan oldin bu haqda mendan hech kim soʻramagan edi», dedi. Soʻng: «Ha, biz Rasululloh ﷺdan soʻraganmiz. U zot: ‹Bani Isroil naqiblarining soni kabi oʻn ikki (xalifa)›, dedilar», dedi.Масруқ айтди: Биз Абдуллоҳ ибн Масъуднинг ҳузурида ўтирган эдик, у бизга Қуръон ўқитарди. Бир киши унга: «Эй Абу Абдурраҳмон, сизлар Расулуллоҳ ﷺдан бу уммат қанча халифага эга бўлишини сўраганмисизлар?» деди. Абдуллоҳ ибн Масъуд: «Ироққа келганимдан бери сендан олдин бу ҳақда мендан ҳеч ким сўрамаган эди», деди. Сўнг: «Ҳа, биз Расулуллоҳ ﷺдан сўраганмиз. У зот: ‹Бани Исроил нақибларининг сони каби ўн икки (халифа)›, дедилар», деди.