حَدَّثَنَا أَسْوَدُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِأَنَّهُمَا كَانَا مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَتَأَخَّرَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ فَأَخَذَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِأَيْدِيهِمَا فَأَقَامَ أَحَدَهُمَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ رَكَعَا فَوَضَعَا أَيْدِيَهُمَا عَلَى رُكَبِهِمَا وَضَرَبَ أَيْدِيَهُمَا ثُمَّ طَبَّقَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَشَبَّكَ وَجَعَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُحَدَّثَنَاه حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ وَعَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ فَذَكَرَهُ
Alqama va Asvad Ibn Masʼud bilan birga edilar. Namoz vaqti kirganda Alqama va Asvad orqaga chekindilar. Shunda Ibn Masʼud ikkovining qoʻlidan ushlab, birini oʻng tomoniga, ikkinchisini chap tomoniga turgʻizdi. Soʻng ular rukuʼ qilib, qoʻllarini tizzalariga qoʻydilar. U esa ularning qoʻllariga urdi, soʻng ikki kaftini birlashtirib, barmoqlarini kiritdi va ularni ikki soni orasiga qoʻydi hamda: «Men Nabiy ﷺ shunday qilganlarini koʻrganman», dedi. Buni bizga Husayn ham Isroildan, u Abu Ishoqdan, u Abdurahmon ibn Asvaddan, u Asvad ibn Yazid va Alqama ibn Qaysdan soʻzlab berdi va uni zikr qildi.Алқама ва Асвад Ибн Масъуд билан бирга эдилар. Намоз вақти кирганда Алқама ва Асвад орқага чекиндилар. Шунда Ибн Масъуд икковининг қўлидан ушлаб, бирини ўнг томонига, иккинчисини чап томонига турғизди. Сўнг улар рукуъ қилиб, қўлларини тиззаларига қўйдилар. У эса уларнинг қўлларига урди, сўнг икки кафтини бирлаштириб, бармоқларини киритди ва уларни икки сони орасига қўйди ҳамда: «Мен Набий ﷺ шундай қилганларини кўрганман», деди. Буни бизга Ҳусайн ҳам Исроилдан, у Абу Ишоқдан, у Абдураҳмон ибн Асваддан, у Асвад ибн Язид ва Алқама ибн Қайсдан сўзлаб берди ва уни зикр қилди.