حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ بَيْنَ كُلِّ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ بَعِيرٌ وَكَانَ زَمِيلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ وَأَبُو لُبَابَةَ قَالَ وَكَانَ إِذَا كَانَتْ عُقْبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَا لَهُ ارْكَبْ حَتَّى نَمْشِيَ عَنْكَ فَيَقُولُ مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنْ الْأَجْرِ مِنْكُمَا
Ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Badr kuni har uch kishiga bir tuya (toʻgʻri kelar) edi. Nabiy ﷺning zamillari (bir tuyada birga minadigan hamrohlari) Ali va Abu Lubaba edi. (Roviy) dedi: Nabiy ﷺning (piyoda yurish) navbatlari kelganida, ikkovi u zotga: «Mining, biz siz uchun yuramiz», der edi. U zot esa: «Ikkovingiz mendan kuchliroq emassiz, men ham ajrdan sizlardan behojatroq emasman», der edilar.Ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бадр куни ҳар уч кишига бир туя (тўғри келар) эди. Набий ﷺнинг замиллари (бир туяда бирга минадиган ҳамроҳлари) Али ва Абу Лубаба эди. (Ровий) деди: Набий ﷺнинг (пиёда юриш) навбатлари келганида, иккови у зотга: «Мининг, биз сиз учун юрамиз», дер эди. У зот эса: «Икковингиз мендан кучлироқ эмассиз, мен ҳам ажрдан сизлардан беҳожатроқ эмасман», дер эдилар.