حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ أَلَا وَإِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ كَتَهَافُتِ الْفَرَاشِ وَالذُّبَابِ قَالَ يَزِيدُ الْفَرَاشِ أَوْ الذُّبَابِحَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ الْفَرَاشِ وَالذُّبَابِ
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, Alloh biror harom narsani harom qilmadiki, sizlardan uni ochib (unga qadam qoʻyib) boruvchi kishi boʻlishini bilmagan boʻlsa. Ogoh boʻlinglar! Men parvona va pashsha oʻzini (olovga) tashlagandek olovga tashlanmasligingiz uchun belbogʻlaringizdan ushlab turibman», dedilar. Yazid: «parvona yoki pashsha», dedi. Ravh esa hadisni zikr qilib: «parvona va pashsha», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, Аллоҳ бирор ҳаром нарсани ҳаром қилмадики, сизлардан уни очиб (унга қадам қўйиб) борувчи киши бўлишини билмаган бўлса. Огоҳ бўлинглар! Мен парвона ва пашша ўзини (оловга) ташлагандек оловга ташланмаслигингиз учун белбоғларингиздан ушлаб турибман», дедилар. Язид: «парвона ёки пашша», деди. Равҳ эса ҳадисни зикр қилиб: «парвона ва пашша», деди.