حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا نَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ وَيُسَلِّمُ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ وَيُوصِي أَحَدُنَا بِالْحَاجَةِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَأَخَذَنِي مَا قَدُمَ وَمَا حَدُثَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحْدِثُ مِنْ أَمْرِهِ مَا شَاءَ وَإِنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ أَنْ لَا تَكَلَّمُوا فِي الصَّلَاةِ
Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) dedi: Biz namozda gaplashar, birimiz ikkinchimizga salom berar va birimiz (boshqasiga) hojatini tayinlar edik. Men Nabiy ﷺ namoz oʻqiyotgan holda u zotga keldim va salom berdim, u zot menga (alik) qaytarmadilar. Shunda meni eski va yangi (xayollar) tutdi. U zot namozni oʻqib boʻlgach: «Albatta, Alloh azza va jalla Oʻz ishidan xohlaganini yangilaydi. U namozda gaplashmasligingizni yangiladi», dedilar.Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) деди: Биз намозда гаплашар, биримиз иккинчимизга салом берар ва биримиз (бошқасига) ҳожатини тайинлар эдик. Мен Набий ﷺ намоз ўқиётган ҳолда у зотга келдим ва салом бердим, у зот менга (алик) қайтармадилар. Шунда мени эски ва янги (хаёллар) тутди. У зот намозни ўқиб бўлгач: «Албатта, Аллоҳ азза ва жалла Ўз ишидан хоҳлаганини янгилайди. У намозда гаплашмаслигингизни янгилади», дедилар.