حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْمًا فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللَّهِ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَظُنُّهُ قَالَ وَغَضِبَ حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أُخْبِرْهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسَبُهُ قَالَ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَمُوسَى شَكَّ شُعْبَةُ فِي يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَمُوسَى قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَهَذِهِ لَيْسَ فِيهَا شَكٌّ قَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَصَبَرَ
Abdulloh (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ bir (mol)ni taqsimladilar. Shunda bir kishi: «Bu taqsimotda Allohning yuzi (roziligi) koʻzlanmabdi», dedi. Men Nabiy ﷺning oldilariga borib, buni u zotga aytdim. Shunda yuzlari qizarib ketdi. Shuʼba aytdi: «U: ‹va gʻazablandilar›, degan deb oʻylayman» — shu qadarki, men buni u zotga aytmagan boʻlsam edi, deb tiladim. Shuʼba aytdi: «U: ‹Alloh bizga rahm qilsin; Muso...› degan deb hisoblayman» — Shuʼba «Alloh bizga rahm qilsin» (soʻzida) shubha qildi. «Musoga bundan koʻra koʻproq ozor berilgan edi, shunda ham u sabr qildi» — bunda esa shubha yoʻq: «Unga bundan koʻra koʻproq ozor berilgan edi, shunda ham u sabr qildi.»Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бир (мол)ни тақсимладилар. Шунда бир киши: «Бу тақсимотда Аллоҳнинг юзи (розилиги) кўзланмабди», деди. Мен Набий ﷺнинг олдиларига бориб, буни у зотга айтдим. Шунда юзлари қизариб кетди. Шуъба айтди: «У: ‹ва ғазабландилар›, деган деб ўйлайман» — шу қадарки, мен буни у зотга айтмаган бўлсам эди, деб тиладим. Шуъба айтди: «У: ‹Аллоҳ бизга раҳм қилсин; Мусо...› деган деб ҳисоблайман» — Шуъба «Аллоҳ бизга раҳм қилсин» (сўзида) шубҳа қилди. «Мусога бундан кўра кўпроқ озор берилган эди, шунда ҳам у сабр қилди» — бунда эса шубҳа йўқ: «Унга бундан кўра кўпроқ озор берилган эди, шунда ҳам у сабр қилди.»