حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَحَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى اصْفَرَّتْ الشَّمْسُ أَوْ احْمَرَّتْ فَقَالَ شَغَلُونَا عَنْ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى مَلَأَ اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا أَوْ حَشَا اللَّهُ أَجْوَافَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا
Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Mushriklar Rasululloh ﷺni quyosh sargʻaygunicha yoki qizargunicha asr namozidan toʻsib qoʻyishdi. Shunda u zot: «Ular bizni oʻrtadagi (vusto) namozdan mashgʻul qilib qoʻyishdi. Alloh ularning ich-ichlarini va qabrlarini oʻtga toʻldirsin!», dedilar. Yoki: «Alloh ularning ich-ichlarini va qabrlarini oʻt bilan toʻldirib tashlasin!», dedilar.Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мушриклар Расулуллоҳ ﷺни қуёш сарғайгунича ёки қизаргунича аср намозидан тўсиб қўйишди. Шунда у зот: «Улар бизни ўртадаги (вусто) намоздан машғул қилиб қўйишди. Аллоҳ уларнинг ич-ичларини ва қабрларини ўтга тўлдирсин!», дедилар. Ёки: «Аллоҳ уларнинг ич-ичларини ва қабрларини ўт билан тўлдириб ташласин!», дедилар.