حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا لَا تُحْتَلَبَنَّ مَاشِيَةُ امْرِئٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُهَا ثُمَّ يُنْتَثَلَ مَا فِيهَا فَإِنَّمَا فِي ضُرُوعِ مَوَاشِيهِمْ طَعَامُ أَحَدِهِمْ أَلَا فَلَا تُحْتَلَبَنَّ مَاشِيَةُ امْرِئٍ إِلَّا بِإِذْنِهِ أَوْ قَالَ بِأَمْرِهِ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Ogoh boʻlinglar! Hech kimning chorvasi uning iznisiz sogʻilmasin. Biringiz oʻzining omborxonasiga kelib, eshigi buzilib, ichidagi narsa olib chiqib ketilishini yoqtiradimi? Albatta, ularning chorvalari yelinida ularning taomi bordir. Ogoh boʻlinglar! Hech kimning chorvasi uning iznisiz — yoki: buyrugʻisiz — sogʻilmasin», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Огоҳ бўлинглар! Ҳеч кимнинг чорваси унинг изнисиз соғилмасин. Бирингиз ўзининг омборхонасига келиб, эшиги бузилиб, ичидаги нарса олиб чиқиб кетилишини ёқтирадими? Албатта, уларнинг чорвалари елинида уларнинг таоми бордир. Огоҳ бўлинглар! Ҳеч кимнинг чорваси унинг изнисиз — ёки: буйруғисиз — соғилмасин», дедилар.