حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ الْأَرْضَ كَانَتْ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا عَلَى الْأَرْبِعَاءِ وَشَيْءٍ مِنْ التِّبْنِ لَا أَدْرِي كَمْ هُوَ وَإِنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ فِي عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَعَهْدِ عُمَرَ وَعَهْدِ عُثْمَانَ وَصَدْرِ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِهَا بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعًا يُحَدِّثُ فِي ذَلِكَ بِنَهْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ وَأَنَا مَعَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ نَعَمْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَتَرَكَهَا ابْنُ عُمَرَ فَكَانَ لَا يُكْرِيهَا فَكَانَ إِذَا سُئِلَ يَقُولُ زَعَمَ ابْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi: Men bilamanki, Rasululloh ﷺ zamonlarida yer ariqlar boʻyidagi (hosil) va bir oz somon evaziga ijaraga berilar edi — uning qanchaligini bilmayman. Ibn Umar oʻz yerini Abu Bakr zamonida ham, Umar zamonida ham, Usmon zamonida ham, Muoviya amirligining boshlarida ham ijaraga berardi. Uning oxirlarida esa unga Rofeʼning bu haqda Rasululloh ﷺ qaytarganlarini soʻzlayotgani xabari yetdi. Shunda u — men ham u bilan birga edim — uning huzuriga borib soʻradi. U: «Ha, Rasululloh ﷺ ekinzorlarni ijaraga berishdan qaytardilar», dedi. Bas, Ibn Umar uni tark qildi va ijaraga bermay qoʻydi. Undan soʻralganida esa: «Ibn Xadij Rasululloh ﷺ ekinzorlarni ijaraga berishdan qaytardilar, deb aytdi», der edi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди: Мен биламанки, Расулуллоҳ ﷺ замонларида ер ариқлар бўйидаги (ҳосил) ва бир оз сомон эвазига ижарага берилар эди — унинг қанчалигини билмайман. Ибн Умар ўз ерини Абу Бакр замонида ҳам, Умар замонида ҳам, Усмон замонида ҳам, Муовия амирлигининг бошларида ҳам ижарага берарди. Унинг охирларида эса унга Рофеънинг бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺ қайтарганларини сўзлаётгани хабари етди. Шунда у — мен ҳам у билан бирга эдим — унинг ҳузурига бориб сўради. У: «Ҳа, Расулуллоҳ ﷺ экинзорларни ижарага беришдан қайтардилар», деди. Бас, Ибн Умар уни тарк қилди ва ижарага бермай қўйди. Ундан сўралганида эса: «Ибн Хадиж Расулуллоҳ ﷺ экинзорларни ижарага беришдан қайтардилар, деб айтди», дер эди.