قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَوَفَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَدَّعَنَا أَمَرَنِي فَأَتَيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَحَثَا مِنْهَا ثُمَّ مَجَّ فِيهَا ثَلَاثًا ثُمَّ أَوْكَأَهَا ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ بِهَا فَانْضَحْ مَسْجِدَ قَوْمِكَ وَأْمُرْهُمْ يَرْفَعُوا بِرُءُوسِهِمْ أَنْ رَفَعَهَا اللَّهُ قُلْتُ إِنَّ الْأَرْضَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ بَعِيدَةٌ وَإِنَّهَا تَيْبَسُ قَالَ فَإِذَا يَبِسَتْ فَمُدَّهَا
Talq ibn Ali (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺ huzurlariga vakil boʻlib bordik. U zot biz bilan xayrlashayotganlarida menga buyurdilar, men u zotga bir idish suv keltirdim. U zot undan (bir hovuch) olib, soʻng unga uch marta puflab tupurdilar, keyin uning ogʻzini bogʻladilar va: «Buni olib borib, qavming masjidiga sep va ularga boshlarini koʻtarishni buyur, chunki Alloh uni koʻtardi», dedilar. Men: «Biz bilan sizning oramizdagi yer uzoq, u qurib qoladi», dedim. U zot: «Qurib qolsa, unga (suv qoʻshib) koʻpaytir», dedilar.Талқ ибн Али (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺ ҳузурларига вакил бўлиб бордик. У зот биз билан хайрлашаётганларида менга буюрдилар, мен у зотга бир идиш сув келтирдим. У зот ундан (бир ҳовуч) олиб, сўнг унга уч марта пуфлаб тупурдилар, кейин унинг оғзини боғладилар ва: «Буни олиб бориб, қавминг масжидига сеп ва уларга бошларини кўтаришни буюр, чунки Аллоҳ уни кўтарди», дедилар. Мен: «Биз билан сизнинг орамиздаги ер узоқ, у қуриб қолади», дедим. У зот: «Қуриб қолса, унга (сув қўшиб) кўпайтир», дедилар.