حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ وهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌقَالَ بُسْرٌ ثُمَّ اشْتَكَى فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَمْ يُخْبِرْنَا وَيَذْكُرْ الصُّوَرَ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ يَقُولُ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ قَالَ هَاشِمٌ أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنْ الصُّوَرِ يَوْمَ الْأَوَّلِ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعْهُ حِينَ قَالَ إِلَّا رَقْمٌ فِي ثَوْبٍ وَكَذَا قَالَ يُونُسُ
Rasululloh Ǻning sahobalari Abu Talha (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh Ǻ: «Ichida surat boʻlgan uyga farishtalar kirmaydi», dedilar. Busr dedi: keyin u kasal boʻlib qoldi, biz uni yoʻqlab bordik. Bir qarasak, eshigida ichida surat boʻlgan parda bor edi. Men Nabiy Ǻning zavjalari Maymunaning oʻgay oʻgʻli Ubaydulloh al-Xavloniyga: «U bizga avvalgi kuni suratlar haqida xabar bermaganmidi?» dedim. Shunda Ubaydulloh: «Sen uning ‹matodagi naqshdan boshqasi mustasno› deganini eshitmadingmi?» dedi. Hoshim: «Zayd bizga avvalgi kuni suratlar haqida xabar bermaganmidi?» dedi. Shunda Ubaydulloh: «Sen uning ‹matodagi naqshdan boshqasi mustasno› degan paytida eshitmadingmi?» dedi. Yunus ham shunday dedi.Расулуллоҳ Ǻнинг саҳобалари Абу Талҳа (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ Ǻ: «Ичида сурат бўлган уйга фаришталар кирмайди», дедилар. Буср деди: кейин у касал бўлиб қолди, биз уни йўқлаб бордик. Бир қарасак, эшигида ичида сурат бўлган парда бор эди. Мен Набий Ǻнинг завжалари Маймунанинг ўгай ўғли Убайдуллоҳ ал-Хавлонийга: «У бизга аввалги куни суратлар ҳақида хабар бермаганмиди?» дедим. Шунда Убайдуллоҳ: «Сен унинг ‹матодаги нақшдан бошқаси мустасно› деганини эшитмадингми?» деди. Ҳошим: «Зайд бизга аввалги куни суратлар ҳақида хабар бермаганмиди?» деди. Шунда Убайдуллоҳ: «Сен унинг ‹матодаги нақшдан бошқаси мустасно› деган пайтида эшитмадингми?» деди. Юнус ҳам шундай деди.