حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الَّذِي يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ ثُمَّ لَا يُخْبِرُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلَّا بِشَرِّ مَا سَمِعَ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيَ غَنَمٍ فَقَالَ أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ فَقَالَ اخْتَرْ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Hikmatni eshitib, soʻng oʻz sherigidan faqat eshitgan yomon narsasini gapiradigan kishining misoli — bir qoʻy choʻponining oldiga kelib: ‹Qoʻylaringdan bittasini menga soʻyish uchun ber›, degan kishining misoliga oʻxshaydi. (Choʻpon): ‹Oʻzing tanla›, dedi. U esa borib, qoʻy podasidagi itning qulogʻidan ushladi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Ҳикматни эшитиб, сўнг ўз шеригидан фақат эшитган ёмон нарсасини гапирадиган кишининг мисоли — бир қўй чўпонининг олдига келиб: ‹Қўйларингдан биттасини менга сўйиш учун бер›, деган кишининг мисолига ўхшайди. (Чўпон): ‹Ўзинг танла›, деди. У эса бориб, қўй подасидаги итнинг қулоғидан ушлади», дедилар.