حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَفِي حَدِيثِ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَحَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) aytdi: Muazzin azon aytganidan keyin bir kishi masjiddan chiqib ketdi. Shunda (Abu Hurayra): «Bu (kishi) esa Abulqosim ﷺga osiy boʻldi», dedi. Sharikning hadisida esa u soʻng: Rasululloh ﷺ bizga: «Masjidda boʻlganingizda namozga chaqirilsa, hech biringiz namoz oʻqimaguningizcha chiqib ketmasin», deb buyurdilar, dedi. Sharik al-Masʼudiydan (rivoyat qilib) aytdi: Rasululloh ﷺ bizga: «Masjidda boʻlganingizda namozga chaqirilsa, hech biringiz namoz oʻqimaguningizcha chiqib ketmasin», deb buyurdilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) айтди: Муаззин азон айтганидан кейин бир киши масжиддан чиқиб кетди. Шунда (Абу Ҳурайра): «Бу (киши) эса Абулқосим ﷺга осий бўлди», деди. Шарикнинг ҳадисида эса у сўнг: Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Масжидда бўлганингизда намозга чақирилса, ҳеч бирингиз намоз ўқимагунингизча чиқиб кетмасин», деб буюрдилар, деди. Шарик ал-Масъудийдан (ривоят қилиб) айтди: Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Масжидда бўлганингизда намозга чақирилса, ҳеч бирингиз намоз ўқимагунингизча чиқиб кетмасин», деб буюрдилар.