حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَيُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا قَدْ حُرِمَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ramazon kirganda Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Sizlarga muborak oy — Ramazon keldi. Alloh uning roʻzasini sizlarga farz qildi. Bu oyda jannat eshiklari ochiladi, doʻzax eshiklari yopiladi va bu oyda shaytonlar kishanlanadi. Unda ming oydan yaxshiroq boʻlgan bir kecha bordir. Kim uning yaxshiligidan mahrum boʻlsa, batahqiq mahrum boʻlibdi».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Рамазон кирганда Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Сизларга муборак ой — Рамазон келди. Аллоҳ унинг рўзасини сизларга фарз қилди. Бу ойда жаннат эшиклари очилади, дўзах эшиклари ёпилади ва бу ойда шайтонлар кишанланади. Унда минг ойдан яхшироқ бўлган бир кеча бордир. Ким унинг яхшилигидан маҳрум бўлса, батаҳқиқ маҳрум бўлибди».