حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَكْمَلَهُ إِلَّا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يُطِيفُونَ بِهِ وَيَعْجَبُونَ مِنْهُ وَيَقُولُونَ مَا رَأَيْنَا بُنْيَانًا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا إِلَّا مَوْضِعَ هَذِهِ اللَّبِنَةِ فَكُنْتُ أَنَا هَذِهِ اللَّبِنَةَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Mening va mendan oldingi paygʻambarlarning masali — bir bino qurib, uni chiroyli va mukammal qilgan, faqat burchaklaridan bir burchagida bitta gʻishtning oʻrnini (boʻsh) qoldirgan kishining masali kabidir. Odamlar uning atrofida aylanib, undan hayratga tushar va: ‹Biz bundan chiroyliroq bino koʻrmadik, faqat mana shu gʻishtning oʻrni (boʻsh qolibdi)›, — der edilar. Bas, oʻsha gʻisht men edim», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Менинг ва мендан олдинги пайғамбарларнинг масали — бир бино қуриб, уни чиройли ва мукаммал қилган, фақат бурчакларидан бир бурчагида битта ғиштнинг ўрнини (бўш) қолдирган кишининг масали кабидир. Одамлар унинг атрофида айланиб, ундан ҳайратга тушар ва: ‹Биз бундан чиройлироқ бино кўрмадик, фақат мана шу ғиштнинг ўрни (бўш қолибди)›, — дер эдилар. Бас, ўша ғишт мен эдим», дедилар.