قَالَ الزُّهْرِيُّ وَحَدَّثَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَلَا هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْقَالَ الزُّهْرِيُّ ذَلِكَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ رَجُلٌ وَلَا يَيْأَسَ رَجُلٌ
Zuhriy aytdi: menga Humayd Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi, u Rasululloh ﷺdan (rivoyat qiladi). U zot dedilar: «Bir ayol oʻzi bogʻlab qoʻygan bir mushuk sababli doʻzaxga kirdi: uni na boqdi, na yer hasharotlaridan yesin deb qoʻyib yubordi — toki u oʻlib ketdi». Zuhriy aytdi: bu (shuning uchunki), bir kishi (amaliga) suyanib ketmasin va bir kishi (Allohning rahmatidan) umidini uzmasin.Зуҳрий айтди: менга Ҳумайд Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди, у Расулуллоҳ ﷺдан (ривоят қилади). У зот дедилар: «Бир аёл ўзи боғлаб қўйган бир мушук сабабли дўзахга кирди: уни на боқди, на ер ҳашаротларидан есин деб қўйиб юборди — токи у ўлиб кетди». Зуҳрий айтди: бу (шунинг учунки), бир киши (амалига) суяниб кетмасин ва бир киши (Аллоҳнинг раҳматидан) умидини узмасин.